Episode 26
Coming.
Hello. I'm from the property management.
There seems to be a problem with your power distribution panel.
I'm here to repair it.
Right. Please come in.
It's here.
This one?
Yes.
Okay. Let me check.
Let me see.
This is a big problem.
The circuits are all cut off.
No way.
Look.
The wires are cut off, right?
Right?
This will take...
three to five days to fix.
It's going to take so much time?
Yes.
What is this smell?
My meat is charred.
I'll be downstairs.
Auntie.
Why is there no electricity at home?
Three to five days?
Young man in love with me,
do you still want to be a wanderer?
You said hey,
young man in love with me,
do you still want to be a wanderer?
You said hey,
girl who doesn't sing,
I'll marry you tomorrow.
You said hey,
young man in love with me,
do you still want to be a wanderer?
You said hey,
girl who doesn't sing,
I'll marry you tomorrow.
Isn't it beautiful here?
But, why do you have electricity here?
Let's drink.
I only drink red wine.
Then...
have some spicy bar.
What is this?
Spicy bar.
It was my favorite snack when I was a kid.
Where did you get this tent?
I bought it.
I love to go camping with my friends.
I bet a pampered lady like you...
never set up a tent before.
I stayed in a tent before.
You're lying. I don't believe that.
The last time I went camping...
was 10 years ago.
Ten years ago?
The year before my mother passed away.
She was still healthy at that time.
I remember that she made a pretty lunch box for me.
She even used carrot to make a heart shape.
We went camping in a mountain together.
That night,
there were so many stars in the sky.
That was the most beautiful starry sky I've ever seen.
Xiao Dao.
Look.
What are you doing?
Don't you think it looks a lot like me?
Can you do the splits?
Fine.
Let's not play with him.
By the way,
where's Lao Ye?
If we convert Lao Ye's age to human age,
he'll be 98 years old now.
That's if he's still alive.
When I was still a kid, my parents were always away.
Lao Ye was my only companion.
We lived together for 15 years.
Then I went to the UK.
So, I let Da Chuan take care of Lao Ye for me.
He passed away not long after that.
I thought...
I wouldn't have another dog.
Right.
I'll pay the rent and transfer the money to your card.
Why should you pay me?
Even though you're my boyfriend,
I can't take advantage of you.
If you...
feel bad about that,
you can buy me a present.
I just saw another Molly I like.
I'll think about it.
Say "thank you, dad".
"Dad, give me a hug."
How childish.
Are they falling in for a lecture?
Don't you think they look better now?
Are you sure you're not Virgo?
That's all for today's meeting.
By the way, where's Wang Wei?
He took a leave. He said something came up at home.
Alright.
Do you guys have anything to add?
Chief Fei.
It'll be New Year soon.
Can we have a countdown party?
That's a good idea.
Let's do it! On top of that,
we're going to make it a grand, chic and dazzling party...
to let the entire industry see that Panda Technology...
is thriving and constantly growing.
Right, Mei Mei?
Can you stop being unrealistic?
We're just a small team.
Let's just have a small party.
It'll just have to be heartwarming and fun.
How about a costume party?
A costume party is good.
But, it cost a lot to rent a venue on New Year Eve.
Why don't we do it at my place?
I see no objection.
It's decided then.
Prettiest Girl in the Universe.
Sweetheart.
What's the matter? You sound so down.
Did your Capricorn boy bully you?
Yes.
You need to come back and make him pay for it.
Just wait for me. I'll destroy him for you.
Are you really going to come back?
I just touched down.
You're back for real?
I came back to celebrate New Year with you.
You're a woman like the wind.
You just come and go as you wish.
I got bored of vacationing.
My taxi is here. I'm hanging up.
Okay. Stay safe. Bye.
You were sleeping?
I'm having jet lag.
When did you come back?
This morning.
Did you have a good time?
I did.
Do you have something to say?
No.
Someone gave this to me.
I don't eat this. You can have it.
Thank you.
You can go back to sleep now.
Don't you think grocery shopping is a waste of time?
Blueberries or mangoes?
Any.
Don't you think hosting a party is a hassle?
No.
But, why do you want to hold it at your place?
We can change the venue.
No.
Why?
Because I love to party at home.
Hao Wu Yi.
Sirius Black's magic wand.
I had a business trip in Osaka...
and I bought it for you.
You came just to pass me this?
If you don't accept it,
Sirius Black will feel sad.
Thank you.
You know what.
I travelled really far...
just to buy you this green tea cookie...
with almond paste filling.
In order to repay you,
I'll show you some magic.
Expecto Patronum!
You went to Universal Studios?
Zhou Zhao gave it to me.
Yan Mo's university housemate?
When did the two of you...
become so close?
We're not close at all.
But, based on my many years of...
experience in writing romance novels,
he's wooing me.
So?
That's all.
He's quite a nice guy.
I don't hate him.
But I don't like him either.
That's it.
At least he knows how to present something you like.
How about this?
My company is having a costume party...
at Yan Mo's place on New Year Eve.
You can come with him.
Sure.
Zhao Guan Chao isn't going, right?
I'm not that stupid.
Alright.
Qiao Yi, do you have medicine that can stop itchiness?
999 Cream is your best friend for that.
Da Chuan, help me check if I've left out anything.
Do you hate to let our colleagues know that...
you're dating Mo Mo so much?
It's best to keep a low profile if it's workplace romance.
What's wrong with workplace romance?
Workplace romance is awesome.
You can see the person you like every day.
The thought of seeing Cheng You Mei every day when I go to work...
gives me a lot of motivation.
How's it going between the two of you?
Well, there is some progress.
But, maybe there isn't really any progress at all.
Anyway, I'm all in for this.
You haven't found out what she likes?
I saw a picture of her.
She dressed up as...
some cat girl.
That's the thing.
Hello.
Qiao Yi, do you know Chief Yan's address?
Of course I don't know.
Then I'll send it to you.
I'll see you there.
Okay. Thank you.
Dao, I need your cooperation.
When I come back later, don't...
Don't get too excited.
You need to act like you don't know me.
I'm a stranger.
Okay, Dao?
It's a promise.
I'm going out.
See you again later.
Bye, son.
What game are you playing?
Bingo Crush.
This is a hot game.
I saw everyone playing this.
So, I downloaded it yesterday.
Is that so?
I think there's no signal here.
You don't need Wi-Fi.
You don't need Internet to play this.
Also, once you make it to Round 50,
you can change your appearance.
Look.
-Qiao Yi. -Qiao Yi, Happy New Year.
You guys look so special today.
You look so cute.
We've been waiting for you.
Surprise!
Happy New Year!
Happy New Year.
Chief Yan.
Who are you cosplaying today?
John Lennon.
Xiao Dao.
Be a good boy.
Qiao Yi.
You know him?
I was just trying.
So Chief Yan, what's his name?
Xiao Dao.
Come in.
It's so beautiful.
Yan Mo! Zhao Qiao Yi!
Zhang Tai Li.
I will destroy you in the name of moon!
You too!
Stop it, Lily.
You spilt it?
Yes.
I'll take you to the dressing room.
I thought we're in my house.
I was just joking.
Why don't you go to the bathroom and wipe it off?
Don't worry.
It's okay.
Where are Alicia and Feynman?
Are you guys looking for me?
You're not going up?
I...
I came to hand this to you.
This is my letter of resignation.
I wanted to mail it to the company.
But, after much thought,
I decided to tell you in person.
I was the one responsible for...
the leak of the wristband's design.
I'm sorry.
I know.
Why did you lie to me?
You told me that...
you're borrowing our data for your studies!
You promised me...
you'll never leak the information!
You never told me that...
you're Cheng Ye's assistant.
Who do you think you are?
You didn't ask. Why should I tell you?
Do you know that you're ruining my future?
Let go of me!
No one will know unless you tell them!
Moreover, they have no evidence.
I hid it from you prior to this...
because I wanted to make up for it.
But, the company has made it through the crisis.
What's wrong is wrong.
Even if everybody hates me,
I deserve it.
I accept your apology.
I won't announce this.
And I want you to stay.
Why?
I recruited you.
I know what you're capable of.
The company is in need of talents now.
Besides,
I know you didn't do it for the money.
You can decide whether to stay or leave.
Thank you.
I'll do my best from now on.
Help me throw this bag of garbage.
I'll do my best. Thank you.
Thank you.
Qiao Yi.
Let's drink.
Let me tell you something.
I really think you're very selfish,
bossy and unreasonable at times.
In fact...
I'm waiting for your "but".
If you don't say something nice,
you're doomed.
But you're so pretty.
And you smell great.
Everyone likes a pretty lady who smells great.
Let's drink.
Hello, brother.
It's still so early and you're high on alcohol already?
I'm sober.
Where are you?
I... I'm at home.
Pass the phone to the person next to you.
Anybody here? Take the phone!
My brother is looking for you.
Hello.
I'm sorry. My sister is drunk.
Please send me the address. I'll come and pick her up.
Don't worry. We're all her colleagues.
I think I should still go.
Please send me the address.
Okay.
Come out.
We've reached.
Our outfits are mere coincidence.
Don't worry about it.
Let's go in.
What's wrong?
Are you not feeling well?
I'm fine.
Then let's go in.
Happy New Year.
Sweetheart, you're here!
Hey, I think my period came.
Give me a piece of sanitary pad.
Go to the toilet.
Open the second drawer in the bathroom cabinet...
and you can find overnight pads.
Will that do?
Chief Yan has pads at home.
It's my girlfriend's.
Chief Yan has a girlfriend?
You've a girlfriend, Chief Yan?
Chief Yan has a girlfriend?
Sweetheart.
You're so cute when you're drunk!
You're Daniel Wu of Nanchuan?
Here's your stuff.
This isn't right. I ordered Batman's costume.
Sorry. I think I grabbed the wrong one in the dark.
Please make do for now.
You... Wait.
What game are you playing?
This?
It's called Soul App.
No one knows you here.
I just posted some random stuffs here...
and surprisingly, the app managed to match me...
with like-minded people.
Why don't you try it too?
Really?
I'd like to know...
if I can find someone...
who thinks like me in this world.
Zhang Tai Li, come here.
Come.
Hurry.
What are you doing here?
My sister doesn't behave when she's drunk.
I came to watch over her.
Xiao Dao.
You're starting to ignore mom.
Do you only love your dad now?
That's not the right thing to do.
Look.
But, dad loves mom...
and you've to love mom too.
Otherwise, it's wrong.
Understand?
Sit properly.
Sorry, Chief Yan.
Qiao Yi is drunk.
We'll get her out of here.
It's okay.
She lives here.
I'm in a relationship with Qiao Yi.
I hope you won't be too surprised.
Don't give her special treatment...
or ostracize her.
Okay?
I need to talk to your chief.
Would you guys excuse us for a moment?
Yan Mo.
She's my only sister.
Please treat her well.
Don't make me punch you in your face.
Don't worry.
She's safe here.
Xiao Dao only loves his dad.
He doesn't love his mom.
He loves both.
Chief Cheng, where are you going?
It's getting late. I'm going home.
Are you all okay?
Sit down and get some rest.
Come.
Sit down.
Are you still feeling sick?
I'm okay.
I'll get you some warm water.
Give me a minute.
Wu Yi.
Thank you.
It'll be New Year in a few minutes.
-Let's go watch the fireworks. -Okay.
-Hurry! Come here! -Let's count down together!
Hurry!
Let's go watch the fireworks.
Hurry!
Let's count down together.
Five, four, three, two, one!
Happy New Year!
It's so beautiful.
We need to drink while we watch the fireworks. Let's go.
Yes. Come. Let's drink.
Happy New Year.
It's been a pleasure knowing you.
Happy New Year.
It's New Year.
Can you give me a present?
Sure. What do you want?
I'm sorry.
All pre-sale wristbands and wristbands we gave away...
were recorded and marked.
But, there's a unique mark for each batch.
This is to prevent counterfeiting...
and to facilitate our post-sale tracking.
You need to inform the post-sale team of this.
I know.
So, why must you...
bring me along on your business trip?
I don't know much about IT.
You're the only one that has spare time.
Senior Chief Cheng said you may go in now.
Go.
You're here. Have a seat.
Director Wang. Director Hu. Director Li.
Don't be nervous.
The investors want to hear from you...
about the recent development of the company.
-Alright. -Let's just talk.
Sit down.
Dear directors.
This is what we think.
As long as we maintain a good reputation,
we'll eventually earn back the money we previously lost.
It's just that...
it might take some time.
We want to launch the second version as soon as possible.
The price has to be 2 times the current price.
Wait, Mr. Li. This is unrealistic.
We just released the first version.
Who would pay double the price...
for a similar product?
Can't you think of something?
Won't there be upgrades?
You've to charge for every upgrade.
-Wait, Mr. Li. -You also need to charge...
for the paid software!
No.
This won't do!
Even if I agree, Yan Mo won't agree!
So, we're giving away 2,000 wristbands for nothing?
What are you going to do about this loss?
If the product doesn't make money for us,
-how do we make money? -Wait.
What exactly do you want?
If you do this, who will safeguard our interest?
Calm down.
Youngsters have their own ways.
Let's not interfere too much.
We only need to look at the results.
How was it?
They aren't easy to deal with, right?
They are right.
I told you before that...
if a company doesn't make profits,
even the best reputation can't save it.
Just do your best.
Welcome.
Our company has budget for a hotel like this?
-Hello. -Hello. We've a reservation.
Okay.
One moment, please.
Hello. You booked a 3D2N honeymoon suite.
Fei Da Chuan.
Do you have other available rooms?
Other rooms?
I'm sorry. We don't have any yet.
But, we might have guests checking out later.
You can call and ask later.
Fei Da Chuan...
You must be tired.
Rest early.
I'll do some work.
-Hello. -Hello. Xiao Mo.
-Are you free tonight? -Why?
I'm in Beijing.
I heard from Da Chuan that you and Qiao Yi got back together.
Why didn't you tell me?
Let's have dinner together tonight.
Qiao Yi and I are on a business trip.
Really?
When are you two coming back?
Friday.
I'm leaving on Thursday.
It's okay. Next time maybe.
But...
What's the matter?
Nothing. I'm hanging up.
Send my regards to Qiao Yi.
Hello.
Sweetheart, are you still in bed?
What time is it already?
I got up too early today.
So,
did something happen between you and Zhou Zhao again?
Can we not talk about that?
He calls me every day.
He keeps asking me out for dinner or movie.
He also sends me flowers and gifts.
If I don't answer his phone calls, he'll come straight to my house.
I don't get it at all.
I've only met him a few times.
Which part of me does he like?
You're the prettiest girl in the universe.
Do you still need a reason?
True.
I'm so attractive.
I'm a charming elf.
But, let me tell you this.
If you're not interested in him,
you should make it clear quickly.
Don't leave him hanging.
I need to find an opportunity to talk to him.
My delivery is here. I'm hanging up. Bye.
You came again.